لlughat.
қидирув— اِسْتِصْنَاعٌ · араб → ўзбек
اِسْتِصْنَاعٌ
/istiṣnāʿ/
Ҳаракатсиз: استصناع
istiṣnāʿ, istisno'

ишлаб чиқаришга буюртма бериш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ишлаб чиқаришни сўраш ёки ҳунарманд/ишлаб чиқарувчи билан маълум бир маҳсулотни унинг хомашёсидан фойдаланган ҳолда тайёрлаб бэриш ҳақидаги шартнома.
ишлаб чиқаришга буюртма бериш, истисноъ шартномаси
Арабча изоҳطَلَبُ الصُّنْعِ، أَوْ عَقْدٌ مَعَ صَانِعٍ عَلَى عَمَلِ شَيْءٍ مُعَيَّنٍ بِمَوَادَّ مِنْ عِنْدِ الصَّانِعِ.
قَدَّمَ التَّاجِرُ طَلَبَ اسْتِصْنَاعٍ لِبِنَاءِ مَصْنَعٍ جَدِيدٍ.
Тадбиркор янги завод қуриш учун ишлаб чиқаришга буюртма бериш сўровини топширди.
2.Сунъийлик, ўзини бўлмаган нарсадэк кўрсатиш, ясама ҳаракат қилиш.
ясамалик, сунъийлик
Арабча изоҳالتَّصَنُّعُ وَإِظْهَارُ خِلَافِ مَا فِي الْبَاطِنِ.
يَبْتَعِدُ النَّاسُ عَنْ كُلِّ مَنْ فِيهِ اسْتِصْنَاعٌ فِي كَلَامِهِ.
Одамлар гап-сўзида ясамалик бўлган ҳар қандай кишидан узоқлашадилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِسْتِصْنَاعَاتٌ
istiṣnāʿāt
Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِصْنَاعٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِصْنَاعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِصْنَاعٍ

Иборалар

اِسْتِصْنَاعٌ مَوَازٍ
параллел истисноъ
يُسْتَخْدَمُ الِاسْتِصْنَاعُ الْمَوَازِي فِي التَّمْوِيلِ.
Молиялаштиришда параллел истисноъ қўлланилади.
عَقْدُ الِاسْتِصْنَاعِ
истисноъ шартномаси
تَمَّ تَوْقِيعُ عَقْدِ الِاسْتِصْنَاعِ لِبِنَاءِ الْجِسْرِ.
Кўприк қуриш учун истисноъ шартномаси имзоланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил