қидирув— مُبَادَرَة · араб → ўзбек
مُبَادَرَة
/mubādara/
Ҳаракатсиз: مبادرة
mubādara, mubodara

ташаббус

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни бошлашда кўрсатилган фаоллик ёки биринчи бўлиб қилинган ҳаракат
ташаббус, интилиш
Арабча изоҳعَمَلٌ يَقُومُ بِهِ الشَّخْصُ لِيَسْبِقَ غَيْرَهُ أَوْ لِيَبْدَأَ أَمْرًا جَدِيدًا
أَطْلَقَتِ الْحُكُومَةُ مُبَادَرَةً جَدِيدَةً لِلتَّعْلِيمِ.
Ҳукумат таълим бўйича янги ташаббусни бошлади.
2.Буйруқ кутмасдан, ўз ихтиёри билан бирор ишга киришиш
пешқадамлик
Арабча изоҳالْقِيَامُ بِالْفِعْلِ تِلْقَائِيًّا دُونَ انْتِظَارِ أَمْرٍ
الْمُبَادَرَةُ فِي الْعَمَلِ صِفَةٌ حَمِيدَةٌ.
Ишда ташаббускорлик (пешқадамлик) яхши сифатдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُبَادَرَاتٌ
mubādarāt
Икклик
مُبَادَرَتَانِ
mubādaratāni

Иборалар

مُبَادَرَةٌ فَرْدِيَّةٌ
шахсий ташаббус
رُوحُ الْمُبَادَرَةِ
ташаббускорлик руҳи
يَفْتَقِرُ بَعْضُ الشَّبَابِ إِلَى رُوحِ الْمُبَادَرَةِ.
Баъзи ёшларда ташаббускорлик руҳи етишмайди.
أَخَذَ الْمُبَادَرَةَ
ташаббусни қўлга олмоқ
يَجِبُ أَنْ تَأْخُذَ الْمُبَادَرَةَ لِحَلِّ الْمُشْكِلَةِ.
Муаммони ҳал қилиш учун ташаббусни қўлга олишинг керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар