қидирув— مُصَادَرَةٌ · араб → ўзбек

مُصَادَرَةٌ

/muṣādara/

Ҳаракатсиз: مصادرة

muṣādara, musodara

мусодара қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Жиноятчининг пуллари ёки мол-мулкини давлат фойдасига тортиб олиш

мусодара қилиш, конфискация

Арабча изоҳ

الِاسْتِيلَاءُ عَلَى أَمْوَالِ الْجَانِي أَوْ مُمْتَلَكَاتِهِ لِصَالِحِ الدَّوْلَةِ

أَمَرَتِ الْمَحْكَمَةُ بِمُصَادَرَةِ أَمْوَالِ الْمُتَّهَمِ.

Суд айбланувчининг маблағларини мусодара қилишга буюрди.

2.Тақиқланган ёки рухсат этилмаган ашёларни олиб қўйиш (хатлов)

олиб қўйиш, хатлаш

Арабча изоҳ

حَجْزُ الْمَوَادِ الْمَمْنُوعَةِ أَوْ غَيْرِ الْمُرَخَّصَةِ

تَمَّتْ مُصَادَرَةُ الْبَضَائِعِ الْمُهَرَّبَةِ عِنْدَ الْحُدُودِ.

Чегарада контрабанда товарлари мусодара қилинди.

3.Китоб, газэта ёки филмни нашр этиш ёки кўрсатишни тақиқлаш

тақиқлаш, тўхтатиб қўйиш

Арабча изоҳ

مَنْعُ نَشْرِ كِتَابٍ أَوْ صَحِيفَةٍ أَوْ عَرْضِ فِيلْمٍ

تَعَرَّضَتِ الرِّوَايَةُ لِلْمُصَادَرَةِ بِسَبَبِ مُحْتَوَاهَا.

Роман ўзининг мазмуни туфайли мусодара қилинишига (тақиқланишига) дуч келди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил