қидирув— أَصْبَغَ · араб → ўзбек
أَصْبَغَ
/ʾaṣbaġa/
Ҳаракатсиз: أصبغ
ʾaṣbaġa, asbag'a

бўямоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани бўямоқ ёки унга маълум бир ранг/тус бэрмоқ
бўямоқ, ранг бермоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ مَصْبُوغاً أَوْ مَلَوَّناً بِصِبْغَةٍ مَا
أَصْبَغَ الثَّوْبَ بِاللَّوْنِ الْأَحْمَرِ.
Кийимни қизил рангга бўяди.
2.Бирор ишга ёки ҳолатга маълум бир хусусият, тус ёки тус бэриш
тус бермоқ, касб эттирмоқ
Арабча изоҳأَعْطَى صِفَةً أَوْ طَابَعاً مُعَيَّناً عَلَى أَمْرٍ مَا
أَصْبَغَ عَلَى الْقَرَارِ صِبْغَةً قَانُونِيَّةً.
Қарорга қонуний тус (характер) берди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَصْبَغَʾasbaġa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُصْبِغُyuṣbiġu
БуйруқСен (эркак)
أَصْبِغْʾaṣbiġ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَصْبَغَ صِبْغَةً شَرْعِيَّةً
шариатга мувофиқ (қонуний) тус бермоқ
يُرِيدُ أَنْ يُصْبِغَ عَلَى عَمَلِهِ صِبْغَةً شَرْعِيَّةً.
У ўз ишига шаръий (қонуний) тус бермоқчи.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар