қидирув— مَصْبُوغٌ · араб → ўзбек
مَصْبُوغٌ
/maṣbūġun/
Ҳаракатсиз: مصبوغ
maṣbūġun, masbug'un

бўялган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бўёқ ёки ранг бэрувчи модда билан рангланган, бўялган нарса
бўялган, рангланган
Арабча изоҳمَا تَمَّ تَلْوِينُهُ بِالصِّبْغِ أَوِ الدِّهَانِ
هَذَا الثَّوْبُ مَصْبُوغٌ بِاللَّوْنِ الْأَزْرَقِ.
Бу кийим кўк рангга бўялган.
2.Муайян ғоя ёки хусусият билан суғорилган, таъсирланган (мажовий)
суғорилган
Арабча изоҳمُتَأَثِّرٌ بِفِكْرَةٍ أَوْ صِفَةٍ مُعَيَّنَةٍ (مَجَازًا)
أُسْلُوبُهُ مَصْبُوغٌ بِرُوحِ التَّفَاؤُلِ.
Унинг услуби оптимизм руҳи билан суғорилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَصْبُوغُونَ
maṣbūġūna
Аёллик шакли
مَصْبُوغَةٌ
maṣbūġatun
Икклик
مَصْبُوغَانِ
maṣbūġāni
Бош келишик (مرفوع)
مَصْبُوغٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَصْبُوغًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَصْبُوغٍ

Иборалар

حَرِيرٌ مَصْبُوغٌ
бўялган ипак
وَرَقٌ مَصْبُوغٌ
рангли қоғоз
مَصْبُوغٌ بِـ
... билан бўялган
مَصْبُوغٌ بِالدَّمِ
қонга беланган (бўялган)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар