қидирув— أَزْرَقُ · араб → ўзбек
أَزْرَقُ
/ʾazraq/
Ҳаракатсиз: أزرق
ʾazraq, azraq

кўк

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тиниқ осмон ёки дэнгиз рангига ўхшаш ранг
кўк, ҳаворанг
Арабча изоҳلَوْنٌ يُشْبِهُ لَوْنَ السَّمَاءِ الصَّافِيَةِ أَوِ الْبَحْرِ
السَّمَاءُ زَرْقَاءُ صَافِيَةٌ الْيَوْمَ.
Бугун осмон мусаффо кўк рангда.
2.Мажозан шиддат, душманлик ёки қўрқувни ифодалаш учун ишлатилади
ашаддий, даҳшатли
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلْوَصْفِ بِالشِّدَّةِ أَوِ الْخَوْفِ
هُوَ عَدُوٌّ أَزْرَقُ لَا يَرْحَمُ.
У раҳм-шафқат билмайдиган ашаддий душмандир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
زَرْقَاءُ
zarqāʾu
Синиқ кўплик
زُرْقٌ
zurqun
Икклик
أَزْرَقَانِ
ʾazraqāni
Бош келишик (مرفوع)
أَزْرَقُ
Тушум келишик (منصوب)
أَزْرَقَ
Қаратқич келишик (مجرور)
أَزْرَقَ

Иборалар

عَدُوٌّ أَزْرَقُ
ашаддий душман
احْذَرْ مِنْ ذَلِكَ الْعَدُوِّ الْأَزْرَقِ.
Ушбу ашаддий душмандан эҳтиёт бўл.
خَوْفٌ أَزْرَقُ
ҳалокатли қўрқинч
تَمَلَّكَهُ خَوْفٌ أَزْرَقُ عِنْدَمَا رَأَى الْحَادِثَ.
Бахтсиз ҳодисани кўрганда уни даҳшатли қўрқув қоплади.
عَرَقٌ أَزْرَقُ
совуқ тер (қўрқишдан)
تَصَبَّبَ مِنْهُ عَرَقٌ أَزْرَقُ مِنَ الْفَزَعِ.
Ваҳимадан ундан совуқ тер қуйилди.
أَزْرَقُ سَمَاوِيٌّ
ложувард / оч кўк
لَوْنُ فُسْتَانِهَا أَزْرَقُ سَمَاوِيٌّ.
Унинг кўйлагининг ранги ложувард (оч кўк).
الْمَاءُ الْأَزْرَقُ
глаукома (кўксув касаллиги)
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنَ الْمَاءِ الْأَزْرَقِ فِي عَيْنِهِ.
Бемор кўзидаги глаукома (кўксув)дан азият чекмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар