қидирув— شَاخَ · араб → ўзбек
شَاخَ
/šāḫa/
Ҳаракатсиз: شاخ
šāḫa, shoxa

қаримоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ёши улғайиб, қариб қолмоқ, кэксаймоқ
қаримоқ, кексаймоқ, чол бўлмоқ
Арабча изоҳتَقَدَّمَ فِي السِّنِّ وَصَارَ شَيْخًا كَبِيرًا
شَاخَ الرَّجُلُ بَعْدَ سَنَوَاتٍ مِنَ الْعَمَلِ الشَّاقِّ.
Киши оғир меҳнат йилларидан кейин қариб қолди.
2.Сабзавот ёки ўсимликларнинг пишиб ўтиб кэтиши, қотиб қолиши
пишиб ўтиб кетмоқ, қотиб қолмоқ
Арабча изоҳفَقَدَ طَرَاوَتَهُ وَأَصْبَحَ قَاسِيًا أَوْ غَيْرَ صَالِحٍ (لِلنَّبَاتَاتِ)
شَاخَ الْفِجْلُ فِي الْأَرْضِ فَصَارَ طَعْمُهُ مُرًّا.
Турп ерда пишиб ўтиб кетди ва таъми аччиқ бўлиб қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَاخَšāḫa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشِيخُyašīḫu
БуйруқСен (эркак)
شِخْšiḫ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَاخَ قَبْلَ أَوَانِهِ
вақтидан олдин қаримоқ
بَعْضُ النَّاسِ يَشِيخُونَ قَبْلَ أَوَانِهِمْ بِسَبَبِ الْقَلَقِ.
Баъзи инсонлар сиқилиш сабабли вақтидан олдин қариб кетишади.
شَاخَ الْعَقْلُ
ақлнинг кексайиши (фикрлаш заифлашиши)
لَا يَشِيخُ الْعَقْلُ بِالْقِرَاءَةِ الْمُسْتَمِرَّةِ.
Доимий мутолаа билан ақл кексаймайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар