қидирув— مُشَوَّشٌ · араб → ўзбек
مُشَوَّشٌ
/mušawwaš/
Ҳаракатсиз: مشوش
mušawwaš, mushavvash

тартибсиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тартибсиз, чалкаш, бир-бирига аралашиб кэтган ҳолат
тартибсиз, чалкаш, тўзиган
Арабча изоҳغَيْرُ مُنَظَّمٍ، مُخْتَلٌّ أَوْ مُتَدَاخِلٌ بَعْضُهُ فِي بَعْضٍ
رَأَيْتُهُ بِشَعْرٍ مُشَوَّشٍ بَعْدَ النَّوْمِ.
Уни уйқудан кейин тўзиган соч билан кўрдим.
2.Диққати бўлинган, фикри чалғиган ёки боши қотган ҳолат
мияси гангиган, пароканда
Арабча изоҳمَنْ فَقَدَ تَرْكِيزَهُ أَوْ أَصَابَهُ الِارْتِبَاكُ الذِّهْنِيُّ
هُوَ مُشَوَّشُ الْفِكْرِ بِسَبَبِ الْمَشَاكِلِ.
Муаммолар сабабли унинг фикри пароканда.
3.Бэмор, хаста; хусусан таносил касаллиги (захм) билан оғриган
бемор, захм билан касалланган
Арабча изоҳالْمَرِيضُ أَوْ مَنْ بِهِ عِلَّةٌ
يَبْدُو الرَّجُلُ مُشَوَّشاً الْيَوْمَ.
Бугун киши бемор кўринади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مُشَوَّشُونَ
mušawwašūn
Аёллик шакли
مُشَوَّشَةٌ
mušawwašah
Бош келишик (مرفوع)
مُشَوَّشٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُشَوَّشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُشَوَّشٍ

Иборалар

مُشَوَّشُ الْفِكْرِ
фикри чигал, мияси гангиган
لاَ تَسْأَلْهُ الآنَ فَهُوَ مُشَوَّشُ الْفِكْرِ.
Ҳозир ундан сўрама, чунки унинг фикри чигал.
بَثٌّ مُشَوَّشٌ
шовқинли (хира) трансляция
صُورَةُ التِّلْفَازِ مُشَوَّشَةٌ.
Телевизор тасвири хира.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар