لlughat.
қидирув— تَشْوِيشٌ · араб → ўзбек
تَشْوِيشٌ
/tašwīš/
Ҳаракатсиз: تشويش
tašwīš, tashvish

парокандалик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тартибсизлик, парокандалик ёки фикрий чалғиш ҳолати
парокандалик, тартибсизлик, чалкашлик
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ الِارْتِبَاكِ وَعَدَمِ النِّظَامِ أَوِ التَّشَتُّتِ الذِّهْنِيِّ
يُسَبِّبُ الضَّجِيجُ تَشْوِيشاً لِلأَفْكَارِ.
Шовқин фикрларнинг чалғишига (чалкашишига) сабаб бўлади.
2.Радио сигналлари ёки товуш эшитилишига тўсқинлик қилувчи шовқинлар ва халақитлар
халақит, помеха
Арабча изоҳتَدَاخُلٌ غَيْرُ مَرْغُوبٍ فِيهِ يُعِيقُ اسْتِقْبَالَ الإِشَارَاتِ اللَّاسِلْكِيَّةِ أَوِ الصَّوْتِيَّةِ
هُنَاكَ تَشْوِيشٌ عَلَى إِشَارَةِ الرَّادْيُو.
Радио сигналида халақитлар (шовқинлар) бор.
3.Соғлиқнинг ёмонлашиши, касаллик ёки танадаги бузилиш
касаллик, бузилиш
Арабча изоҳاضْطِرَابٌ صِحِّيٌّ أَوْ مَرَضٌ يُصِيبُ الجِسْمَ
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ تَشْوِيشٍ فِي الرُّؤْيَةِ.
Бемор кўриш қобилиятининг бузилишидан азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَشْوِيشَاتٌ
tašwīšāt
Бош келишик (مرفوع)
تَشْوِيشٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَشْوِيشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَشْوِيشٍ

Иборалар

تَشْوِيشٌ ذِهْنِيٌّ
фикрий чалкашлик
يُعَانِي الطَّالِبُ مِنْ تَشْوِيشٍ ذِهْنِيٍّ قَبْلَ الِامْتِحَانِ.
Талаба имтиҳон олдидан фикрий чалкашликдан азият чекмоқда.
أَجْهِزَةُ التَّشْوِيشِ
халақит берувчи қурилмалар
أَحْدَثَ تَشْوِيشاً
тартибсизлик келтириб чиқармоқ
أَحْدَثَ المُتَظَاهِرُونَ تَشْوِيشاً فِي الشَّارِعِ.
Намойишчилар кўчада тартибсизлик келтириб чиқардилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил