қидирув— مُشْتَكٍ · араб → ўзбек
مُشْتَكٍ
/muštakin/
Ҳаракатсиз: مشتك
muštakin, mushtakin

шикоят қилувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шикоят қилувчи, дарду ҳасратини баён этувчи шахс
шикоят қилувчи, ҳасратчи
Арабча изоҳمَنْ يَقُومُ بِتَقْدِيمِ شَكْوَى أَوْ يُعَبِّرُ عَنْ أَلَمِهِ وَحُزْنِهِ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ مُشْتَكِيًا مِنْ أَلَمٍ فِي رَأْسِهِ.
Бошидаги оғриқдан шикоят қилаётган кишини кўрдим.
2.Ҳуқуқий тартибда даъво очган ёки шикоят аризаси бэрган томон
шикоятчи, даъвогар
Арабча изоҳالطَّرَفُ الَّذِي يَرْفَعُ دَعْوَى قَانُونِيَّةً ضِدَّ آخَرَ
قَدَّمَ الْمُشْتَكِي أَدِلَّتَهُ إِلَى الْقَاضِي.
Шикоятчи ўз далилларини қозийга (ҳакамга) тақдим этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُشْتَكُونَ / مُشْتَكِينَ
muštakūna / muštakīna
Икклик
مُشْتَكِيَانِ / مُشْتَكِيَيْنِ
muštakiyāni / muštakiyayni
Аёллик шакли
مُشْتَكِيَةٌ
muštakiyatun
Тушум келишик (منصوب)
مُشْتَكِيًا
muštakiyan

Иборалар

مُشْتَكٍ حَزِينٌ
маъюс ҳасратчи
ظَهَرَ الْمُشْتَكِي حَزِينًا جِدًّا.
Шикоятчи жуда маъюс кўринди.
قَدَّمَ الْمُشْتَكِي بَلَاغًا
шикоятчи хабар/ариза берди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар