қидирув— شَقَّرَ · араб → ўзбек
شَقَّرَ
/šaqqara/
Ҳаракатсиз: شقر
šaqqara, shaqqara

зиёрат қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини кўргани бормоқ, ҳолидан хабар олмоқ ёки зиёрат қилмоқ (одатда ъалаъ прэдлоги билан)
зиёрат қилмоқ, ҳолидан хабар олмоқ, кириб ўтмоқ
Арабча изоҳذَهَبَ لِزِيَارَةِ شَخْصٍ مَا أَوْ تَفَقُّدِ أَحْوَالِهِ، غَالِبًا مَا يُسْتَعْمَلُ مَعَ حَرْفِ الجَرِّ (عَلَى)
شَقَّرْتُ عَلَى جَارِي المَرِيضِ فِي المُسْتَشْفَى.
Касалхонадаги бемор қўшнимдан хабар олдим.
2.Бирор нарсани малла ёки сарғиш рангга бўямоқ/кэлтирмоқ
малла қилмоқ, сарғайтирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ أَشْقَرَ اللَّوْنِ
شَقَّرَتِ المَرْأَةُ شَعْرَهَا.
Аёл сочини малла рангга бўяди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَقَّرَšaqqara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُشَقِّرُyušaqqiru
БуйруқСен (эркак)
شَقِّرْšaqqir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَقَّرَ الشَّعْرَ
сочни малла рангга бўямоқ
تُفَضِّلُ النِّسَاءُ تَشْقِيرَ الحَوَاجِبِ.
Аёллар қошларини сарғайтиришни (малла қилишни) афзал кўришади.
شَقَّرَ عَلَى فُلَانٍ
фалончининг ҳолидан хабар олмоқ
لَا تَنْسَ أَنْ تُشَقِّرَ عَلَى أَهْلِكَ.
Оила аъзоларингдан хабар олишни унутма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар