қидирув— مُشَقِّر · араб → ўзбек
مُشَقِّر
/mušaqqir/
Ҳаракатсиз: مشقر
mušaqqir, mushaqqir

сарғайтирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани сарғиш рангга кэлтирувчи ёки сочни кимёвий воситалар билан сарғайтирувчи (оқартирувчи) шахс ёки восита
сарғайтирувчи, рангини очтирувчи
Арабча изоҳالذي يَجْعَلُ الشَّيْءَ أَشْقَرَ، أَوْ مَنْ يُشَقِّرُ الشَّعْرَ بِاسْتِخْدَامِ مَوَادَّ كِيمْيَائِيَّةٍ
هَذَا السَّائِلُ مُشَقِّرٌ قَوِيٌّ لِلشَّعْرِ.
Бу суюқлик соч учун кучли сарғайтирувчидир.
2.Зиёрат қилувчи, ҳол-аҳвол сўровчи (баъзи нодир луғавий маъноларда)
зиёрат қилувчи
Арабча изоҳاسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الشَّقَرِ، وَقَدْ يُطْلَقُ عَلَى مَنْ يَزُورُ أَوْ يَتَفَقَّدُ (فِي سِيَاقَاتٍ لُغَوِيَّةٍ نَادِرَةٍ)
جَاءَ الْمُشَقِّرُ لِيَتَفَقَّدَ أَحْوَالَ النَّاسِ.
Зиёратчи одамларнинг ҳолидан хабар олиш учун келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُشَقِّرُونَ
mušaqqirūna
Аёллик шакли
مُشَقِّرَة
mušaqqira

Иборалар

مُشَقِّرُ الشَّعْرِ
соч сарғайтирувчи (восита)
اسْتَخْدَمَتْ مُشَقِّرَ الشَّعْرِ قَبْلَ الصِّبَاغَةِ.
Бўяшдан олдин соч сарғайтирувчисидан фойдаланди.
كَرِيمٌ مُشَقِّرٌ
сарғайтирувчи крем

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар