لlughat.
қидирув— تَشْقِير · араб → ўзбек
تَشْقِير
/tašqīr/
Ҳаракатсиз: تشقير
tašqīr, tashqir

сарғайтириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани сарғиш (малла) рангга бўяш, хусусан сочни сарғайтириш
сарғайтириш, малла рангга бўяш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ أَشْقَرَ اللَّوْنِ، خُصُوصاً صَبْغُ الشَّعْرِ بِاللَّوْنِ الأَشْقَرِ
تَقُومُ بَعْضُ النِّسَاءِ بِتَشْقِيرِ شَعْرِهِنَّ لِلتَّجْمِيلِ.
Баъзи аёллар гўзаллик учун сочларини сарғайтиришади.
2.Ҳол-аҳвол сўраш мақсадида қилинадиган қисқа зиёрат ёки йўқлаб ўтиш
зиёрат қилиш, йўқлаб ўтиш
Арабча изоҳزِيَارَةٌ خَفِيفَةٌ أَوْ سَرِيعَةٌ لِتَفَقُّدِ الأَحْوَالِ (فِي بَعْضِ اللَّهَجَاتِ وَالسِّيَاقَاتِ)
قُمْتُ بِتَشْقِيرٍ سَرِيعٍ عَلَى الجِيرانِ.
Қўшниларни тезда бир зиёрат қилиб (йўқлаб) ўтдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَشْقِيرَات
tašqīrāt

Иборалар

تَشْقِيرُ الشَّعْرِ
сочни сарғайтириш
تُفَضِّلُ تَشْقِيرَ الشَّعْرِ فِي المَنْزِلِ.
У сочни уйда сарғайтиришни афзал кўради.
عَمَلِيَّةُ التَّشْقِيرِ
сарғайтириш жараёни

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил