لlughat.
қидирув— مَشْغُولِيَّةٌ · араб → ўзбек
مَشْغُولِيَّةٌ
/mašġūliyya/
Ҳаракатсиз: مشغولية
mašġūliyya, mashg'uliyya

бандлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор иш билан банд бўлиш ҳолати, бўш вақтнинг йўқлиги
бандлик, машғуллик
Арабча изоҳحَالَةُ مَنْ هُوَ مَشْغُولٌ بِأَمْرٍ مَا، وَعَدَمُ التَّفَرُّغِ
اعْتَذَرَ عَنِ الْحُضُورِ بِسَبَبِ مَشْغُولِيَّةٍ طَارِئَةٍ.
Кутилмаган бандлик сабабли келолмагани учун узр сўради.
2.Бошқа бир ишни қилишга халақит бэрадиган вазифалар ёки ишлар билан боғлиқлик
иш кўплиги
Арабча изоҳارْتِبَاطٌ بِأَعْمَالٍ أَوْ مَهَامَّ تَمْنَعُ مِنَ الْقِيَامِ بِشَيْءٍ آخَرَ
تَمْنَعُنِي الْمَشْغُولِيَّةُ الدَّائِمَةُ مِنَ الْقِرَاءَةِ.
Доимий иш кўплииги менга мутолаа қилишга йўл бермайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مَشْغُولِيَّاتٌ
mašġūliyyāt
Идофали шакл (مضاف)
مَشْغُولِيَّةُ الْعَمَلِ
mašġūliyyatu l-ʿamal
Бош келишик (مرفوع)
مَشْغُولِيَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَشْغُولِيَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مَشْغُولِيَّةٍ

Иборалар

مَشْغُولِيَّةٌ تَامَّةٌ
тўла бандлик
أَنَا فِي مَشْغُولِيَّةٍ تَامَّةٍ هَذَا الْأُسْبُوعَ.
Мен бу ҳафта тўла бандман.
زَحْمَةُ الْمَشْغُولِيَّاتِ
ишларнинг кўплиги (тирбандлиги)
نَسِيتُ مَوْعِدِي بِسَبَبِ زَحْمَةِ الْمَشْغُولِيَّاتِ.
Ишлар кўплигидан учрашувимни унутибман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил