қидирув— إِنْشِغَالٌ · араб → ўзбек
إِنْشِغَالٌ
/inšiġāl/
Ҳаракатсиз: إنشغال
inšiġāl, inshig'ol

машғуллик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор иш ёки юмуш билан банд бўлиш ҳолати
машғуллик, бандлик
Арабча изоҳكَوْنُ الشَّخْصِ مَشْغُولًا بِأَمْرٍ مَا أَوْ عَمَلٍ مُعَيَّنٍ
يَمْنَعُنِي إِنْشِغَالِي الدَّائِمُ عَنِ الزِّيَارَةِ.
Доимий машғуллигим мени зиёрат қилишдан тўсади.
2.Бирор нарса ҳақида қайғуриш ёки ўйлаш натижасидаги бэзовталик
ташвиш, нотинчлик
Арабча изоҳالاهْتِمَامُ بِشَيْءٍ وَالتَّفْكِيرُ فِيهِ مِمَّا يُؤَدِّي إِلَى الْقَلَقِ
إِنْشِغَالُ الْبَالِ يُورِثُ السَّهَرَ.
Кўнгил нотинчлиги (фикрнинг бандлиги) уйқусизликка сабаб бўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِنْشِغَالَاتٌ
inšiġālāt
Бош келишик (مرفوع)
إِنْشِغَالٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْشِغَالًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْشِغَالٍ

Иборалар

إِنْشِغَالٌ تَامٌّ
тўлиқ бандлик
هُوَ فِي إِنْشِغَالٍ تَامٍّ بِمَشْرُوعِهِ.
У ўз лойиҳаси билан тўлиқ банд.
إِنْشِغَالُ الْبَالِ
фикрнинг бандлиги (ташвиш)
يُعَانِي مِنِ إِنْشِغَالِ الْبَالِ بِسَبَبِ الدَّيْنِ.
Қарзи туфайли кўнгли нотинчликдан азият чекмоқда.
أَبْدَى إِنْشِغَالًا
ташвиш изҳор қилмоқ
أَبْدَى الْمُدِيرُ إِنْشِغَالًا بِالْوَضْعِ.
Мудофаа вазияти бўйича ташвиш билдирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар