қидирув— اِشْتَغَلَ · араб → ўзбек
اِشْتَغَلَ
/ištaġala/
Ҳаракатсиз: اشتغل
ištaġala, ishtag'ala

машғул бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор иш билан банд бўлмоқ ёки муайян фаолият билан шуғулланмоқ
машғул бўлмоқ, шуғулланмоқ
Арабча изоҳبَذَلَ جُهْدَهُ فِي عَمَلٍ مَا أَوْ مَارَسَ نَشَاطًا مُعَيَّنًا
اِشْتَغَلَ الطَّالِبُ بِدِرَاسَتِهِ.
Талаба ўз ўқиши билан машғул бўлди.
2.Ўз вазифасини бажармоқ ёки ҳаракатда бўлмоқ (тэхника ва машиналар ҳақида)
ишламоқ, юрмоқ
Арабча изоҳأَدَّى وَظِيفَتَهُ أَوْ كَانَ فِي حَالَةِ حَرَكَةٍ (لِلْآلَاتِ وَالأَجْهِزَةِ)
هَذِهِ المَاكِينَةُ تَشْتَغِلُ بِالقُوَّةِ الكَهْرَبَائِيَّةِ.
Бу машина электр қуввати билан ишлайди.
3.Бирор нарса сабабли чалғимоқ ёки фикри банд бўлмоқ
чалғимоқ, безовта бўлмоқ
Арабча изоҳاِنْصَرَفَ عَنْ شَيْءٍ بِآخَرَ أَوْ كَانَ بَالُهُ مَشْغُولًا
اِشْتَغَلَ عَنْ وَاجِبَاتِهِ بِاللَّهْوِ.
Ўйин-кулги билан бўлиб, вазифаларидан чалғиди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِشْتَغَلَištaġala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْتَغِلُyaštaġilu
БуйруқСен (эркак)
اِشْتَغِلْištaġil
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِشْتَغَلَ قَلْبُهُ
ташвишланмоқ, безовта бўлмоқ
اِشْتَغَلَ قَلْبُ الأُمِّ عَلَى ابْنِهَا.
Онанинг кўнгли ўғли сабабли безовта бўлди.
اِشْتَغَلَ بِـ...
...билан шуғулланмоқ
اِشْتَغَلَ بِالتِّجَارَةِ.
Савдо билан шуғулланди.
اِشْتَغَلَ عَنْ...
...дан чалғимоқ
لَا تَشْتَغِلْ عَنْ دَرْسِكَ.
Дарсингдан чалғима.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар