қидирув— اِشْتِغَالٌ · араб → ўзбек
اِشْتِغَالٌ
/ištiġāl/
Ҳаракатсиз: اشتغال
ištiġāl, ishtig'ol

машғуллик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор иш билан банд бўлиш, фаолият юритиш ёки вақтни бирор нарсага сарфлаш
машғуллик, бандлик
Арабча изоҳالقيام بعمل ما أو ممارسة نشاط معين يشغل الوقت
إِشْتِغَالُهُ بِالدِّرَاسَةِ يَمْنَعُهُ مِنَ اللَّهْوِ.
Унинг ўқиш билан машғуллиги уни кўнгилочар ўйинлардан тўсади.
2.Машина ёки мэханизмларнинг ишлаши, ҳаракатга кэлиши
ишлаш, фаолият
Арабча изоҳعمل الآلات أو الأجهزة الميكانيكية
يَجِبُ فَحْصُ إِشْتِغَالِ المُحَرِّكِ بَانْتِظَامٍ.
Двигателнинг ишлашини мунтазам равишда текшириб туриш керак.
3.Синтаксисда бир исмнинг олдин кэлиши ва ундан кэйин кэлган фэълнинг ўша исмга тэгишли олмош билан боғланиши (ўрин алмашувчи тўлдирувчи)
иштиғол
Арабча изоҳأَنْ يَتَقَدَّمَ اسْمٌ وَيَتَأَخَّرَ عَنْهُ فِعْلٌ قَدْ عَمِلَ فِي ضَمِيرِ ذَلِكَ الِاسْمِ
زَيْدٌ ضَرَبْتُهُ (بَابُ الِاشْتِغَالِ فِي النَّحْوِ).
Зайдни урдим (Наҳв илмида иштиғол боби).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِشْتِغَالَاتٌ
ištiġālāt
Бош келишик (مرفوع)
اِشْتِغَالٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِشْتِغَالًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِشْتِغَالٍ

Иборалар

اَلِاشْتِغَالُ الذَّاتِيُّ
автоматика (ўз-ўзидан ишлаш)
تَعْتَمِدُ المَصَانِعُ الحَدِيثَةُ عَلَى الِاشْتِغَالِ الذَّاتِيِّ.
Замонавий заводлар автоматика (ўз-ўзидан ишлаш)га таянади.
حُبُّ الِاشْتِغَالِ
меҳнатсеварлик (ишлашни севиш)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар