لlughat.
қидирув— إِشْرَادٌ · араб → ўзбек
إِشْرَادٌ
/išrādun/
Ҳаракатсиз: إشراد
išrādun, ishrod

ҳайдаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ёки шахсни саргардон қилиш, ҳайдаш ёки ўз жойидан узоқлаштириш
ҳайдаш, қувиш, саргардон қилиш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ أَوْ الشَّخْصِ شَارِدًا أَوْ طَرِيدًا، وَإِبْعَادُهُ عَنْ مَكَانِهِ
قَامَ الْعَدُوُّ بِإِشْرَادِ السُّكَّانِ مِنَ الْقَرْيَةِ.
Душман қишлоқ аҳолисини ҳайдаб юборишни амалга оширди.
2.Одамлар орасида обрўсизлантириш ёки айбини фош қилиб шарманда қилиш
шарманда қилиш, бадном қилиш
Арабча изоҳجَعْلُ السُّمْعَةِ سَيِّئَةً بَيْنَ النَّاسِ أَوْ التَّشْهِيرُ بِالْعَيْبِ
قَصَدَ بِذَلِكَ إِشْرَادَهُ بَيْنَ النَّاسِ.
У бундан уни одамлар орасида шарманда қилишни мақсад қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِشْرَادَاتٌ
išrādātun
Бош келишик (مرفوع)
إِشْرَادٌ
išrādun
Тушум келишик (منصوب)
إِشْرَادًا
išrādan
Қаратқич келишик (مجرور)
إِشْرَادٍ
išrādin

Иборалар

إِشْرَادُ السُّكَّانِ
аҳолини ҳайдаб юбориш
يُحَرِّمُ الْقَانُونُ الدَّوْلِيُّ إِشْرَادَ السُّكَّانِ قَسْرًا.
Халқаро қонун аҳолини мажбуран ҳайдаб юборишни тақиқлайди.
قَصَدَ الْإِشْرَادَ
шарманда қилишни ният қилмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил