қидирув— اِشْتَدَّ · араб → ўзбек
اِشْتَدَّ
/ištadda/
Ҳаракатсиз: اشتد
ištadda, ishtadda

кучаймоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ҳаракат ёки сифатда кучли, шиддатли ёки қувватли бўлмоқ
кучаймоқ, шиддатланмоқ, авж олмоқ
Арабча изоҳصَارَ شَدِيداً أَوْ قَوِيّاً فِي فِعْلِهِ أَوْ صِفَتِهِ
اِشْتَدَّ بَرْدُ الشِّتَاءِ فِي هَذَا الشَّهْرِ.
Бу ойда қишнинг совуғи кучайди.
2.Бирор киши учун қийинлашмоқ, оғирлашмоқ ёки тушунарсиз бўлиб қолмоқ
оғирлашмоқ, қийинлашмоқ
Арабча изоҳصَارَ صَعْباً أَوْ عَسِيراً عَلَى شَخْصٍ مَا
اِشْتَدَّ الأَمْرُ عَلَى المَرِيضِ.
Бемор учун аҳвол оғирлашди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِشْتَدَّištadda
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْتَدُّyaštaddu
БуйруқСен (эркак)
اِشْتَدَّištadda
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِشْتَدَّ العُودُ
вояга етмоқ, кучга тўлмоқ
اِشْتَدَّ عُودُ الشَّابِّ وَصَارَ رَجُلاً.
Йигит кучга тўлиб, эркак киши бўлди.
اِشْتَدَّ سَاعِدُهُ
билаги кучаймоқ (қувватланмоқ)
اِشْتَدَّ سَاعِدُهُ بَعْدَ التَّدْرِيبِ.
Машғулотдан сўнг унинг билаги қувватланди.
اِشْتَدَّ عَلَى
бирор кишига қаттиқ (шафқатсиз) бўлмоқ
لَا تَشْتَدَّ عَلَى الصَّغِيرِ.
Кичикка қаттиқ бўлма (зулм қилма).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар