қидирув— مَسِيرٌ · араб → ўзбек
مَسِيرٌ
/masīr/
Ҳаракатсиз: مسير
masīr, masir

юриш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир жойдан иккинчи жойга кўчиш жараёни ёки юриш, ҳаракатланиш
юриш, ҳаракат
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ الِانْتِقَالِ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ أَوْ المَشْيُ
كَانَ المَسِيرُ مُتْعِبًا فِي الجِبَالِ.
Тоғларда юриш чарчатадиган эди.
2.Муайян вақт ичида босиб ўтиладиган масофа, йўл
йўл, масофа
Арабча изоҳالمَسَافَةُ الَّتِي تُقْطَعُ فِي زَمَنٍ مُعَيَّنٍ
مَسِيرُ سَاعَةٍ عَلَى الحِمَارِ.
Эшакда бир соатлик йўл.
3.Воқэаларнинг ривожи ёки оқими
оқим, ривожланиш
Арабча изоҳتَطَوُّرُ الأَحْدَاثِ أَوْ مَجْرَاهَا
مَسِيرُ العَمَلِيَّةِ السِّيَاسِيَّةِ.
Сиёсий жараённинг оқими.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَسَايِرُ
masāyir
Бош келишик (مرفوع)
مَسِيرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَسِيرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَسِيرٍ

Иборалар

مَسِيرُ الحَيَاةِ
ҳаёт йўли
تَغَيَّرَ مَسِيرُ حَيَاتِهِ بَعْدَ الحَادِثِ.
Бахтсиз ҳодисадан кейин унинг ҳаёт йўли ўзгарди.
مَسِيرُ الشَّمْسِ
қуёшнинг ҳаракати (орбитаси)
سَارَ ذِكْرُهُ كُلَّ مَسِيرٍ
унинг шуҳрати дунёга таралди
سَارَ ذِكْرُ العَالِمِ كُلَّ مَسِيرٍ لِعِلْمِهِ.
Олимнинг шуҳрати илми туфайли дунёга ёйилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар