қидирув— سَوَّى · араб → ўзбек
سَوَّى
/sawwā/
Ҳаракатсиз: سوى
sawwā, savvo

текисламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
13 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Нарсани тэкис ҳолатга кэлтирмоқ ёки бошқа нарса билан тэнглаштирмоқ
текисламоқ, тенглаштирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ مُسْتَوِيًا أَوْ مُتَسَاوِيًا مَعَ شَيْءٍ آخَرَ
سَوَّى الْعُمَّالُ الطَّرِيقَ بِالْآلَاتِ.
Ишчилар йўлни машиналар билан текислашди.
2.Таомни оловда пиширмоқ
пиширмоқ
Арабча изоҳأَنْضَجَ الطَّعَامَ بِالنَّارِ
سَوَّتِ الطَّبَّاخَةُ اللَّحْمَ جَيِّدًا.
Ошпаз аёл гўштни яхшилаб пиширди.
3.Зиммисидаги қарзни тўламоқ ёки масалани ҳал қилмоқ
тўламоқ, ҳал қилмоқ
Арабча изоҳأَدَّى مَا عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ
سَوَّى التَّاجِرُ دُيُونَهُ.
Савдогар қарзларини тўлади (узди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
سَوَّىsawwā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُسَوِّيyusawwī
БуйруқСен (эркак)
سَوِّsawwi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

سَوَّى الْبِنَاءَ بِالْأَرْضِ
бинони ер билан яксон қилди
سَوَّى الزِّلْزَالُ الْمَدِينَةَ بِالْأَرْضِ.
Зилзила шаҳарни ер билан битта қилди.
سَوَّى النِّزَاعَ
низони ҳал қилди
سَوَّى بَيْنَهُمَا
уларни тенглаштирди
يَجِبُ أَنْ نُسَوِّيَ بَيْنَ الْإِخْوَةِ.
Ака-укалар орасини тенг кўришимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар