қидирув— تَسَلُّلٌ · араб → ўзбек
تَسَلُّلٌ
/tasallul/
Ҳаракатсиз: تسلل
tasallul, tasallul

билинтирмай ўтиб кетиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сэздирмасдан, билдирмай кириш ёки ўтиб кэтиш
билинтирмай ўтиб кетиш, суқулиб кириш
Арабча изоҳالدُّخُولُ خُفْيَةً أَوْ التَّسَرُّبُ دُونَ أَنْ يُشْعَرَ بِهِ
تَمَكَّنَ اللِّصُّ مِنَ التَّسَلُّلِ إِلَى الدَّارِ لَيْلًا.
Ўғри кечаси уйга билдирмай киришга муваффақ бўлди.
2.Спортда: ўйинчининг ҳимоячилардан олдинда, қоидага хилоф равишда туриши
офсайд, ўйиндан ташқари ҳолат
Арабча изоҳفِي الرِّيَاضَةِ: وُجُودُ اللَّاعِبِ فِي مَوْقِعٍ غَيْرِ قَانُونِيٍّ أَمَامَ الدِّفَاعِ
أَلْغَى الْحَكَمُ الْهَدَفَ بِسَبَبِ التَّسَلُّلِ.
Ҳакам офсайд туфайли голни бекор қилди.
3.Тиббиётда: организм тўқималарида яллиғланиш ёки ўсма ҳужайраларининг тўпланиши
инфильтрация, шишув
Арабча изоҳتَجَمُّعُ خَلَايَا أَوْ سَوَائِلَ غَرِيبَةٍ فِي أَنْسِجَةِ الْجِسْمِ
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ تَسَلُّلٍ فِي الرِّئَةِ.
Бемор ўпкадаги инфильтрациядан азият чекмоқда.
4.Мусиқада: бир мавзунинг бир нэча овозда кэтма-кэт такрорланиши
фуза
Арабча изоҳتَكْرَارُ لَحْنٍ مُوسِيقِيٍّ فِي أَصْوَاتٍ مُتَتَابِعَةٍ
يَمْتَازُ هَذَا اللَّحْنُ بِتَسَلُّلٍ مُوسِيقِيٍّ رَائِعٍ.
Бу куй ажойиб мусиқий фуза билан ажралиб туради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَسَلُّلَاتٌ
tasallulāt
Бош келишик (مرفوع)
تَسَلُّلٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَسَلُّلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَسَلُّلٍ

Иборалар

تَسَلُّلٌ غَيْرُ مَشْرُوعٍ
ноқонуний кириб олиш
حَذَّرَتِ الشُّرْطَةُ مِنَ التَّسَلُّلِ غَيْرِ الْمَشْرُوعِ عَبْرَ الْحُدُودِ.
Полиция чегарадан ноқонуний ўтишдан огоҳлантирди.
مِصْيَدَةُ التَّسَلُّلِ
офсайд тузоғи
يَعْتَمِدُ الْفَرِيقُ عَلَى مِصْيَدَةِ التَّسَلُّلِ.
Жамоа офсайд тузоғига таянади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар