қидирув— سِتَار · араб → ўзбек
سِتَار
/sitār/
Ҳаракатсиз: ستار
sitār, sitar

парда

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Дэраза, эшик ёки бошқа нарсаларни тўсиш учун ишлатиладиган мато
парда
Арабча изоҳمَا يُسْتَرُ بِهِ النَّوَافِذُ أَوِ الأَبْوَابُ أَوْ غَيْرُهَا
أَسْدَلَتِ المَرْأَةُ السِّتَارَ لِحَجْبِ الضَّوْءِ.
Аёл ёруғликни тўсиш учун пардани туширди.
2.Бирор нарсани яширадиган моддий ёки маънавий тўсиқ
тўсиқ, ғилоф
Арабча изоҳحَاجِزٌ مَعْنَوِيٌّ أَوْ مَادِّيٌّ يُخْفِي شَيْئًا مَا
تَحَرَّكَ الجَيْشُ تَحْتَ سِتَارِ الظَّلَامِ.
Қўшин зулмат пардаси (тўсиғи) остида ҳаракат қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سُتُرٌ
sutur
Синиқ кўплик
أَسْتِرَةٌ
’astira
Синиқ кўплик
سَتَائِرُ
satā’ir
Икклик
سِتَارَانِ
sitārāni

Иборалар

سِتَارُ المَسْرَحِ
театр пардаси
ارْتَفَعَ سِتَارُ المَسْرَحِ.
Театр пардаси кўтарилди.
سِتَارٌ حَدِيدِيٌّ
темир парда
كَانَ السِّتَارُ الحَدِيدِيُّ مَصْطَلَحًا سِيَاسِيًّا.
Темир парда сиёсий атама эди.
أَسْدَلَ السِّتَارَ
пардани туширмоқ (тугатмоқ)
أَسْدَلَ القَاضِي السِّتَارَ عَلَى القَضِيَّةِ.
Қози ишни якунлади (пардани туширди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар