қидирув— سَأَمٌ · араб → ўзбек
سَأَمٌ
/saʾam/
Ҳаракатсиз: سأم
saʾam, sa'am

зерикиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг такрорланиши ёки чўзилиши натижасида пайдо бўладиган зэрикиш ва маломат ҳисси
зерикиш, малолланиш
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالضَّجَرِ وَالمَلَلِ مِنْ شَيْءٍ مَا نَتِيجَةَ التَّكْرَارِ أَوْ الطُّولِ
شَعَرَ الرَّجُلُ بِالسَّأَمِ مِنْ حَيَاتِهِ الرَّتِيبَةِ.
Киши ўзининг бир хил зерикарли ҳаётидан зерикишни ҳис қилди.
2.Бирор нарсадан нафратланиш, кўнгил айниши ёки жирканиш ҳисси
жирканиш, безиш
Арабча изоҳكَرَاهِيَةُ الشَّيْءِ وَنُفُورُ النَّفْسِ عَنْهُ
أَصَابَهُ السَّأَمُ مِنَ الوُعُودِ الكَاذِبَةِ.
Ёлғон ваъдалар уни бездириб юборди (ундаги жирканиш ҳиссини уйғотди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
سَأَمٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَأَمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَأَمٍ

Иборалар

سَأَمٌ قَاتِلٌ
ўлароқ зерикиш (жуда қаттиқ зерикиш)
يَعِيشُ فِي سَأَمٍ قَاتِلٍ.
У ўлгудек зерикиш ичида яшамоқда.
سَأَمُ الحَيَاةِ
ҳаётдан безиш / зерикиш
نَظَمَ الشَّاعِرُ قَصِيدَةً عَنْ سَأَمِ الحَيَاةِ.
Шоир ҳаётдан безиш ҳақида қасида ёзди.
طَرَدَ السَّأَمَ
зерикишни ҳайдамоқ (тарқатмоқ)
حَاوَلَ أَنْ يَطْرَدَ السَّأَمَ بِالقِرَاءَةِ.
У мутолаа билан зерикишни ҳайдашга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар