қидирув— أَرَاحَ · араб → ўзбек
أَرَاحَ
/ʾarāḥa/
Ҳаракатсиз: أراح
ʾarāḥa, aroha

дам бермоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Дам бэриш, ҳордиқ чиқаришига имкон яратиш, чарчоқдан халос қилиш
дам бермоқ, тинчлантирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَسْتَرِيحُ وَيَتَخَلَّصُ مِنَ التَّعَبِ
أَرَاحَ العامِلُ نَفْسَهُ بَعْدَ يَوْمٍ طَوِيلٍ.
Ишчи узоқ кундан кейин ўзига дам берди (ҳордиқ чиқарди).
2.Бирор нарсадан (ташвиш, оғриқ ва ҳ.к.) халос қилмоқ, енгиллик бэрмоқ
халос қилмоқ, енгиллатмоқ
Арабча изоҳتَخْلِيصُ الشَّخْصِ مِنْ شَيْءٍ مُزْعِجٍ أَوْ مُؤْلِمٍ

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَرَاحَʾarāḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُرِيحُyurīḥu
БуйруқСен (эркак)
أَرِحْʾariḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَرَاحَ نَفْسَهُ
ҳордиқ чиқармоқ
يَجِبُ أَنْ تُرِيحَ نَفْسَكَ بَعْدَ العَمَلِ.
Ишдан кейин ҳордиқ чиқаришинг керак.
أَرَاحَ بَالَهُ
кўнглини хотиржам қилмоқ
أَرَاحَهُ مِنْ
...дан халос қилмоқ
أَرَاحَهُ الطَّبِيبُ مِنَ الأَلَمِ.
Шифокор уни оғриқдан халос қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар