لlughat.
қидирув— مُزْعِجٌ · араб → ўзбек
مُزْعِجٌ
/muzʿiǧ/
Ҳаракатсиз: مزعج
muzʿiǧ, muz'ij

ташвишли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларга ноқулайлик, ташвиш ёки бэзовталик кэлтириб чиқарадиган нарса ёки шахс
ташвишли, безовта қилувчи, ғашга тегувчи
Арабча изоҳالذي يُسَبِّبُ الضَّيِّقَ أَوِ الْقَلَقَ لِلْآخَرِينَ
هَذَا الضَّجِيجُ مُزْعِجٌ جِدًّا.
Бу шовқин жуда безовта қилувчи (ғашга тегувчи).
2.Ором ёки уйқуни бузадиган, хатарли ёки ёқимсиз (масалан, туш ҳақида)
ноқулай, ёқимсиз
Арабча изоҳمَا يُعَكِّرُ صَفْوَ الرَّاحَةِ أَوِ النَّوْمِ
رَأَيْتُ حُلْمًا مُزْعِجًا فِي اللَّيْلِ.
Кечаси ноқулай (ёмон/ваҳмали) туш кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُزْعِجُونَ
muzʿiǧūna
Аёллик шакли
مُزْعِجَةٌ
muzʿiǧatun
Бутун кўплик (аёл)
مُزْعِجَاتٌ
muzʿiǧātun
Бош келишик (مرفوع)
مُزْعِجٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُزْعِجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُزْعِجٍ

Иборалар

صَوْتٌ مُزْعِجٌ
ёқимсиз овоз
لاَ تَرْفَعْ صَوْتَكَ، هَذَا صَوْتٌ مُزْعِجٌ.
Овозингни кўтарма, бу ёқимсиз овоз.
شَخْصٌ مُزْعِجٌ
ташвиш келтирувчи шахс (зерикарли/ғашга тегувчи)
هُوَ رَجُلٌ مُزْعِجٌ لِلْجِيرَانِ.
У қўшниларга халақит берадиган (безовта қиладиган) одам.
رَائِحَةٌ مُزْعِجَةٌ
қўланса ҳид
تَنْبَعِثُ مِنَ الْمَصْنَعِ رَائِحَةٌ مُزْعِجَةٌ.
Заводдан ёқимсиз ҳид таралмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил