қидирув— مُؤَنَّثٌ · араб → ўзбек

مُؤَنَّثٌ

/muʾannaṯ/

Ҳаракатсиз: مؤنث

muʾannaṯ, muannas

аёлларга хос

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Аёл жинсига мансуб ёки аёлларга хос бўлган хусусият

аёлларга хос, аёлча

Арабча изоҳ

مَا يَتَعَلَّقُ بِالْأُنْثَى أَوْ يَخُصُّهَا

لَدَيْهَا مَلَامِحُ مُؤَنَّثَةٌ نَاعِمَةٌ.

Унинг майин, аёлларга хос юз тузилиши бор.

2.Грамматикада аёл жинсини англатувчи сўз шакли

муаннас жинси, аёл жинси

Арабча изоҳ

فِي النَّحْوِ: مَا دَلَّ عَلَى الْأُنْثَى مِنَ الْإِنْسَانِ أَوِ الْحَيَوَانِ أَوْ مَا أُلْحِقَ بِهِ مَجَازاً

كَلِمَةُ «شَمْسٌ» اسْمٌ مُؤَنَّثٌ مَجَازِيٌّ.

«Шамс» (қуёш) сўзи мажозий муаннас исмдир.

3.Табиатан нозик, юмшоқ ёки назокатли

нозиктабиат, латиф

Арабча изоҳ

لَيِّنٌ، غَيْرُ خَشِنٍ، أَوْ مَنْ فِيهِ تَكَسُّرٌ وَنُعُومَةٌ

كَانَ صَوْتُهُ مُؤَنَّثاً وَرَقِيقاً.

Унинг овози нозик ва мулойим эди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил