қидирув— رَكْبٌ · араб → ўзбек
رَكْبٌ
/rakb/
Ҳаракатсиз: ركب
rakb, rakb

карвон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сафар қилаётган отлиқлар ёки туячилар гуруҳи; карвон
карвон, кавалькада, отлиқлар гуруҳи
Арабча изоҳجَمَاعَةٌ مِنَ الرُّكْبَانِ أَوْ خُصُوصاً رُكْبَانُ الإِبِلِ وَالخَيْلِ فِي سَفَرٍ
وَصَلَ رَكْبُ الحَجِيجِ إِلَى مَكَّةَ المُكَرَّمَةِ.
Ҳожилар карвони Маккаи мукаррамага етиб келди.
2.Расмий маросимларда муҳим шахсларнинг тантанали юриши; кортэж
тантанали юриш, маросим
Арабча изоҳمَوْكِبٌ تَذْهَبُ فِيهِ الشَّخْصِيَّاتُ الهَامَّةُ بِمَرِاسِمَ رَسْمِيَّةٍ
مَرَّ رَكْبُ المَلِكِ فِي الشَّارِعِ الرَّئِيسِيِّ.
Қиролнинг тантанали кортежи асосий кўчадан ўтди.
3.Ҳарбий ёки фуқаролик транспорт воситаси бортида ишловчи ходимлар; шахсий таркиб
экипаж, шахсий таркиб
Арабча изоҳطَاقَمٌ أَوْ عَنَاصِرُ تَعْمَلُ عَلَى مَتْنِ وَسِيلَةِ نَقْلٍ عَسْكَرِيَّةٍ أَوْ مَدَنِيَّةٍ
رَكْبُ الدَّبَّابَةِ مُدَرَّبٌ جَيِّدًا.
Танка экипажи яхши тайёргарлик кўрган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَرْكُبٌ
arkub
Синиқ кўплик
رُكُوبٌ
rukūb
Бош келишик (مرفوع)
رَكْبٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَكْبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَكْبٍ

Иборалар

رَكْبُ الحَضَارَةِ
тараққиёт карвони
تَخَلَّفَ عَنْ رَكْبِ الحَضَارَةِ.
У тараққиёт карвонидан (маданий алоқада) ортда қолди.
رَكْبُ الحَجِيجِ
ҳожилар карвони
لَحِقَ بِالرَّكْبِ
карвонга етиб олмоқ
حَاوَلَ التَّاجِرُ أَنْ يَلْحَقَ بِالرَّكْبِ.
Савдогар карвонга етиб олишга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар