қидирув— تَخَلَّفَ · араб → ўзбек
تَخَلَّفَ
/taḫallafa/
Ҳаракатсиз: تخلف
taḫallafa, taxallafa

орқада қолмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бэлгиланган вақтда кэлмаслик ёки бошқалардан орқада қолиш
орқада қолмоқ, кечикмоқ
Арабча изоҳتَأَخَّرَ وَلَمْ يَأْتِ فِي الْوَقْتِ الْمُحَدَّدِ أَوْ لَمْ يُسَايِرِ الْآخَرِينَ
تَخَلَّفَ الطَّالِبُ عَنِ الدَّرْسِ بِسَبَبِ الْمَرَضِ.
Талаба касаллиги сабабли дарсдан қолиб кетди.
2.Ривожланиш ёки тараққиётдан ортда қолган бўлмоқ
ортда қолмоқ (тараққиётда)
Арабча изоҳعَدَمُ اللُّحَاقِ بِرَكْبِ التَّطَوُّرِ أَوِ الْحَضَارَةِ
تَخَلَّفَتِ الدَّوْلَةُ فِي مَجَالِ الصِّنَاعَةِ.
Давлат саноат соҳасида орқада қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَخَلَّفَtaḫallafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَخَلَّفُyataḫallafu
БуйруқСен (эркак)
تَخَلَّفْtaḫallaf
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَخَلَّفَ عَنِ الرَّكْبِ
карвондан/тараққиётдан ортда қолмоқ
لَا نُرِيدُ أَنْ نَتَخَلَّفَ عَنِ الرَّكْبِ الْحَضَارِيِّ.
Биз маданий тараққиётдан ортда қолишни хоҳламаймиз.
تَخَلَّفَ عَنْ
-дан қолиб кетмоқ
تَخَلَّفَ عَنِ الْوَفْدِ.
У делегациядан қолиб кетди.
تَخَلَّفَ فِي
-да орқада қолмоқ
تَخَلَّفَ فِي دِرَاسَتِهِ.
У ўқишида орқада қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар