қидирув— تَرْقِيعٌ · араб → ўзбек
تَرْقِيعٌ
/tarqīʿun/
Ҳаракатсиз: ترقيع
tarqīʿun, tarqi'

ямаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кийим ёки бошқа нарсаларнинг йиртилган жойига ямоқ солиш орқали тузатиш
ямаш, ямоқ солиш
Арабча изоҳإِصْلَاحُ مَا تَمَزَّقَ مِنَ الثِّيَابِ أَوْ غَيْرِهَا بِوَضْعِ قِطْعَةٍ أُخْرَى عَلَيْهِ
قَامَ الخَيَّاطُ بِتَرْقِيعِ الثَّوْبِ القَدِيمِ.
Тикувчи эски кийимни ямаш билан шуғулланди.
2.Тиббиётда: тананинг бир қисмидаги тўқима ёки тэрини бошқа жойга кўчириб ўтказиш
трансплантация, тери кўчириш
Арабча изоҳفِي الطِّبِّ: نَقْلُ نَسِيجٍ أَوْ جِلْدٍ إِلَى مَكَانٍ آخَرَ فِي الجِسْمِ لِتَعْوِيضِ نَقْصٍ
أَجْرَى الطَّبِيبُ عَمَلِيَّةَ تَرْقِيعِ الجِلْدِ لِلْمُصَابِ.
Шифокор жароҳатланган кишига тери кўчириш амалиётини ўтказди.
3.Тизим ёки рэжадаги камчиликни вақтинча, юзаки йўл билан тузатишга уриниш
юзаки тузатиш, вақтинчалик чора
Арабча изоҳمُحَاوَلَةُ إِصْلَاحِ خَلَلٍ فِي نِظَامٍ أَوْ خُطَّةٍ بِطَرِيقَةٍ مُؤَقَّتَةٍ
هَذَا القَانُونُ مُجَرَّدُ تَرْقِيعٍ لِلأَزْمَةِ.
Бу қонун инқироз учун шунчаки юзаки бир чорадир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَرْقِيعَاتٌ
tarqīʿātun
Бош келишик (مرفوع)
تَرْقِيعٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَرْقِيعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَرْقِيعٍ

Иборалар

تَرْقِيعٌ سِيَاسِيٌّ
сиёсий юзакичилик
رَفَضَ الشَّعْبُ التَّرْقِيعَ السِّيَاسِيَّ.
Халқ сиёсий юзакичиликни рад этди.
تَرْقِيعُ الجِلْدِ
тери кўчириш (пластика)
يَحْتَاجُ المَرِيضُ إِلَى تَرْقِيعِ الجِلْدِ.
Бемор тери кўчиришга муҳтож.
أَعَادَ التَّرْقِيعَ
қайта ямамоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар