қидирув— مُرتَقَبٌ · араб → ўзбек
مُرتَقَبٌ
/murtaqab/
Ҳаракатсиз: مرتقب
murtaqab, murtaqab

кутилаётган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Яқин кэлажакда содир бўлиши ёки юз бэриши кутилаётган нарса
кутилаётган, интизорлик билан кутилган
Арабча изоҳمَا يُنْتَظَرُ حُدُوثُهُ أَوْ وُقُوعُهُ فِي الْمُسْتَقْبَلِ الْقَرِيبِ
مِنَ الْمُرْتَقَبِ أَنْ يَصِلَ الضَّيْفُ غَدًا.
Меҳмоннинг эртага келиши кутилмоқда.
2.Кузатилаётган ёки назорат қилинаётган шахс
кузатув остидаги
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يُرَاقَبُ أَوْ يُرْصَدُ
الْمُتَّهَمُ بَاتَ مُرْتَقَبًا مِنْ قِبَلِ الشُّرْطَةِ.
Айбланувчи полиция томонидан кузатув остига олинди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُرْتَقَبُونَ
murtaqabūna
Икклик
مُرْتَقَبَانِ
murtaqabāni
Аёллик шакли
مُرْتَقَبَةٌ
murtaqabatun
Бош келишик (مرفوع)
مُرتَقَبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُرتَقَبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُرتَقَبٍ

Иборалар

نَتِيجَةٌ مُرْتَقَبَةٌ
кутилаётган натижа
هَذِهِ هِيَ النَّتِيجَةُ الْمُرْتَقَبَةُ لِلْعَمَلِ.
Бу меҳнатнинг кутилаётган натижасидир.
غَيْرُ مُرْتَقَبٍ
кутилмаган
حَصَلَ أَمْرٌ غَيْرُ مُرْتَقَبٍ.
Кутилмаган бир иш содир бўлди.
حَدَثٌ مُرْتَقَبٌ
кутилаётган воқеа
اَلِانْتِخَابَاتُ حَدَثٌ مُرْتَقَبٌ.
Сайловлар кутилаётган воқеадир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар