لlughat.
қидирув— قِبَلٌ · араб → ўзбек
قِبَلٌ
/qibal/
Ҳаракатсиз: قبل
qibal, qibal

куч

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни қилишга бўлган куч, қувват ва имконият
куч, қувват, тоқат
Арабча изоҳالطاقة والقدرة والاستطاعة على فعل شيء
لَا قِبَلَ لَنَا بِهَذَا الْعَمَلِ.
Бизнинг бу ишга кучимиз етмайди.
2.Томон, тараф; ҳузурида ёки ёнида маъносида зарф сифатида ишлатилади
томон, тараф
Арабча изоҳالجانب أو الناحية أو التلقاء؛ ويستعمل ظرفاً بمعنى عِنْدَ
هَذَا الْأَمْرُ مِنْ قِبَلِ الْحُكُومَةِ.
Бу буйруқ ҳукумат томонидандир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
قِبَلٌ
Тушум келишик (منصوب)
قِبَلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قِبَلٍ

Иборалар

مِنْ قِبَلِ
томонидан
جَاءَ الْخَبَرُ مِنْ قِبَلِهِ.
Хабар унинг томонидан келди.
لَا قِبَلَ لَهُ بِـ...
...га кучи етмайди / ...ни қила олмайди
لَا قِبَلَ لَهُ بِمُواجَهَةِ الصِّعَابِ.
Унинг қийинчиликларга қарши туришга кучи етмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил