қидирув— تَرْجِيحٌ · араб → ўзбек

تَرْجِيحٌ

/tarǧīḥ/

Ҳаракатсиз: ترجيح

tarǧīḥ, tarjih

афзал кўриш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бир нарсани бошқасидан афзал кўриш, устун қўйиш

афзал кўриш, устун қўйиш

Арабча изоҳ

تَفْضِيلُ شَيْءٍ عَلَى آخَرَ وَجَعْلُهُ رَاجِحًا

يَجِبُ تَرْجِيحُ الْمَصْلَحَةِ الْعَامَّةِ عَلَى الْمَصْلَحَةِ الشَّخْصِيَّةِ.

Умумий манфаатни шахсий манфаатдан устун қўйиш лозим.

2.Бирор нарсани ҳақиқатга яқинроқ дэб ҳисоблаш, эҳтимол тутиш

эҳтимол тутиш, устунлик бериш

Арабча изоҳ

الِاعْتِقَادُ بِأَنَّ أَمْرًا مَا هُوَ الْأَقْرَبُ إِلَى الصِّحَّةِ

هَذَا الْقَوْلُ لَا مَجَالَ فِيهِ لِلتَّرْجِيحِ.

Бу гапда эҳтимолга (бир томонни афзал кўришга) ўрин йўқ.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил