لlughat.
қидирув— ذَابِلٌ · араб → ўзбек
ذَابِلٌ
/ḏābil/
Ҳаракатсиз: ذابل
ḏābil, zobil

сўлиган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сувсизлик ёки вақт ўтиши билан таровати ва намлигини йўқотган, қурий бошлаган ўсимлик
сўлиган, қуриб қолган
Арабча изоҳالنَّبَاتُ الَّذِي فَقَدَ نَضَارَتَهُ وَيَبِسَ بَعْضُ الشَّيْءِ لِقِلَّةِ المَاءِ
رَأَيْتُ أَزْهَارًا ذَابِلَةً فِي الحَدِيقَةِ.
Боғда сўлиган гулларни кўрдим.
2.Чарчоқ, дармонсизлик ёки хафачилик сабабли ҳолдан тойган, бўшашган ҳолатдаги шахс
бўшашган, ҳафсаласи йўқ, дармонсиз
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يَبْدُو عَلَيْهِ التَّعَبُ أَوِ الهُزَالُ أَوِ الحُزْنُ
نَظَرَ إِلَيَّ بِعَيْنَيْنِ ذَابِلَتَيْنِ مِنَ الشَّوْقِ.
Соғинчдан сўлғин (дармонсиз) кўзлар билан менга қаради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
ذَابِلَةٌ
ḏābilatun
Бутун кўплик (эркак)
ذَابِلُونَ
ḏābilūna
Икклик
ذَابِلَانِ
ḏābilāni
Синиқ кўплик
ذُبَّلٌ
ḏubbalun
Бош келишик (مرفوع)
ذَابِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
ذَابِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ذَابِلٍ

Иборалар

زَهْرَةٌ ذَابِلَةٌ
сўлиган гул
لَا تَقْطِفْ زَهْرَةً ذَابِلَةً.
Сўлиган гулни узма.
نَظْرَةٌ ذَابِلَةٌ
маъюс/сўлғин боқиш
جَفْنٌ ذَابِلٌ
юмилган/ҳолдан тойган қовоқ
أَغْلَقَ أَجْفَانَهُ الذَّابِلَةَ وَنَامَ.
У ҳолдан тойган қовоқларини юмди ва ухлаб қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил