لlughat.
қидирув— دَوَامَةٌ · араб → ўзбек
دَوَامَةٌ
/dawwāmah/
Ҳаракатсиз: دوامة
dawwāmah, davvoma

гирдоб

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сув ёки ҳавонинг нарсаларни ўз марказига тортувчи тэзкор айланма ҳаракати
гирдоб, уюрма
Арабча изоҳحَرَكَةٌ دَائِرِيَّةٌ سَرِيعَةٌ فِي المَاءِ أَوْ الهَوَاءِ تَجْذِبُ الأَشْيَاءَ إِلَى مَرْكَزِهَا
غَرِقَ القَارِبُ فِي دَوَامَةٍ بَحْرِيَّةٍ قَوِيَّةٍ.
Қайиқ кучли денгиз гирдобида чўкиб кетди.
2.Тугамайдиган, кэтма-кэт кэладиган ишлар билан қаттиқ бандлик ҳолати
гирдоб (маж.), тинимсиз ташвишлар, давомлилик
Арабча изоҳالِانْشِغَالُ الشَّدِيدُ بِأُمُورٍ مُتَتَابِعَةٍ لَا تَنْتَهِي
ضَاعَ الوَقْتُ فِي دَوَامَةِ المُنَاقَشَاتِ العَقِيمَةِ.
Вақт самарасиз мунозаралар гирдобида бой берилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
دَوَامَاتٌ
dawwāmāt
Икклик
دَوَامَتَانِ
dawwāmatāni
Бош келишик (مرفوع)
دَوَامَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
دَوَامَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
دَوَامَةٍ

Иборалар

دَوَامَةٌ مَائِيَّةٌ
сув гирдоби
تَشَكَّلَتْ دَوَامَةٌ مَائِيَّةٌ فِي النَّهْرِ.
Дарёда сув гирдоби ҳосил бўлди.
دَوَامَةُ العُنْفِ
зўравонлик гирдоби
كَيْفَ نُوقِفُ دَوَامَةَ العُنْفِ؟
Зўравонлик гирдобини қандай тўхтатамиз?
فِي دَوَامَةِ المُنَاقَشَاتِ
музокаралар давомида / гирдобида
ضَاعَتِ الحَقِيقَةُ فِي دَوَامَةِ المُنَاقَشَاتِ.
Ҳақиқат музокаралар гирдобида йўқолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил