қидирув— إِسْتِدْعَاءٌ · араб → ўзбек
إِسْتِدْعَاءٌ
/istidʿāʾ/
Ҳаракатсиз: إستدعاء
istidʿāʾ, istid'o

чақирув

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишини кэлишини сўраш ёки бирор иш учун чақириш
чақирув, чақириш
Арабча изоҳطَلَبُ الحُضُورِ أَوْ المُنَادَاةُ عَلَى شَخْصٍ لِلْقِيَامِ بِأَمْرٍ مَا
وَصَلَ إِسْتِدْعَاءٌ مِنَ المَدْرَسَةِ.
Мактабдан чақирув келди.
2.Элчи ёки масъул шахсни ўз вазифасидан қайтариб олиш
чақириб олиш, қайтариб олиш
Арабча изоҳطَلَبُ عَوْدَةِ شَخْصٍ كَالسَّفِيرِ أَوْ المَسْؤُولِ مِنْ مَهَمَّتِهِ
قَرَّرَتِ الدَّوْلَةُ إِسْتِدْعَاءَ سَفِيرِهَا لِلْتَشَاوُرِ.
Давлат маслаҳатлашиш учун ўз элчисини чақириб олишга қарор қилди.
3.Хотирадаги хотиралар ёки маълумотларни эсга тушириш (тиклаш)
эслаш, ёдга тушириш
Арабча изоҳإِسْتِحْضَارُ الذِّكْرَيَاتِ أَوْ المَعْلُومَاتِ مِنَ الذَّاكِرَةِ
يَصْعُبُ عَلَيْهِ إِسْتِدْعَاءُ بَعْضِ التَّفَاصِيلِ.
Унга баъзи тафсилотларни эслаш қийин бўляпти.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِسْتِدْعَاءَاتٌ
istidʿāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِدْعَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِدْعَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِدْعَاءٍ

Иборалар

أَوْرَاقُ الإِسْتِدْعَاءِ
чақирув қоғозлари (дипломатик)
قَدَّمَ السَّفِيرُ أَوْرَاقَ الإِسْتِدْعَاءِ.
Элчи чақирув (қайтариб олиш) хатларини топширди.
إِسْتِدْعَاءُ الشُّهُودِ
гувоҳларни чақириш
أَمْرُ إِسْتِدْعَاءٍ
чақирув буйруғи (повестка)
تَلَقَّى أَمْرَ إِسْتِدْعَاءٍ لِلْخِدْمَةِ العَسْكَرِيَّةِ.
У ҳарбий хизматга чақирув буйруғини олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар