қидирув— دَارَكَ · араб → ўзбек
دَارَكَ
/dāraka/
Ҳаракатсиз: دارك
dāraka, doraka

қувиб етмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишига ёки нарсага етиб олмоқ, қувиб етмоқ
қувиб етмоқ, етиб олмоқ
Арабча изоҳلَحِقَ بِهِ وَأَدْرَكَهُ قَبْلَ فَوَاتِهِ
دَارَكَ الزَّمِيلُ صَدِيقَهُ فِي الطَّرِيقِ.
Ҳамкасби йўлда дўстини қувиб етди.
2.Бирор нарсани ушламоқ, тутмоқ ёки хатони тузатишга улгурмоқ
ушламоқ, тузатмоқ
Арабча изоҳأَمْسَكَ بِالشَّيْءِ أَوْ تَدَارَكَ الخَطَأَ لِيُصْلِحَهُ
دَارَكَ الأَمْرَ قَبْلَ أَنْ يَسُوءَ.
Иш ёмонлашишидан олдин уни жиловлади (тузатди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
دَارَكَdāraka
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُدَارِكُyudāriku
БуйруқСен (эркак)
دَارِكْdārik
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

دَارَكَ الفُرْصَةَ
фурсатни бой бермаслик (фойдаланиб қолмоқ)
دَارَكَ الفُرْصَةَ قَبْلَ فَوَاتِهَا.
У фурсат кетишидан олдин ундан фойдаланиб қолди.
دَارَكَ الخَطَأَ
хатони тузатишга улгурмоқ
دَارَكَ الكَاتِبُ خَطَأَهُ فِي الطِّبَاعَةِ.
Котиб чоп этишдаги хатосини вақтида тузатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар