қидирув— تَدَخُّلٌ · араб → ўзбек
تَدَخُّلٌ
/tadaḫḫul/
Ҳаракатсиз: تدخل
tadaḫḫul, tadaxxul

аралашиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишга ёки жараёнга рухсациз ёки мақсадли равишда қўшилиш, аралашиш
аралашиш, даҳлдорлик
Арабча изоҳالْمُشَارَكَةُ فِي أَمْرٍ لَا يَعْنِي الشَّخْصَ أَوْ التَّأْثِيرُ فِيهِ قَصْدًا
لَا أُحِبُّ التَّدَخُّلَ فِي شُؤُونِ الْآخَرِينَ.
Бошқаларнинг ишларига аралашишни ёқтирмайман.
2.Бир давлат ёки ташкилотнинг бошқа бир томоннинг ишларига сиёсий ёки ҳарбий таъсир кўрсатиши
интервенция, сиёсий аралашув
Арабча изоҳإِجْرَاءٌ تَتَّخِذُهُ دَوْلَةٌ أَوْ مُنَظَّمَةٌ لِلتَّأْثِيرِ عَلَى سِيَاسَةِ دَوْلَةٍ أُخْرَى
رَفَضَتِ الْحُكُومَةُ أَيَّ تَدَخُّلٍ خَارِجِيٍّ.
Ҳукумат ҳар қандай ташқи аралашувни рад этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَدَخُّلَاتٌ
tadaḫḫulāt
Бош келишик (مرفوع)
تَدَخُّلٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَدَخُّلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَدَخُّلٍ

Иборалар

تَدَخُّلٌ أَجْنَبِيٌّ
хорижий аралашув
نَحْنُ نُعَارِضُ التَّدَخُّلَ الْأَجْنَبِيَّ.
Биз хорижий аралашувга қаршимиз.
تَدَخُّلٌ جِرَاحِيٌّ
жарроҳлик амалиёти
قَرَّرَ الطَّبِيبُ إِجْرَاءَ تَدَخُّلٍ جِرَاحِيٍّ عَاجِلٍ.
Шифокор шошилинч жарроҳлик амалиётини ўтказишга қарор қилди.
عَدَمُ التَّدَخُّلِ
аралашмаслик
مَبْدَأُ عَدَمِ التَّدَخُّلِ فِي الشُّؤُونِ الدَّاخِلِيَّةِ.
Ички ишларга аралашмаслик тамойили.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар