لlughat.
қидирув— خَاوٍ · араб → ўзбек
خَاوٍ
/ḫāwin/
Ҳаракатсиз: خاو
ḫāwin, xovin

бўш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ичида ҳэч нарсаси йўқ, бўшатилган ёки кимсасиз
бўш, ҳувиллаган
Арабча изоҳفَارِغٌ مِنَ المُحْتَوَى أَوْ السُكَّانِ
كَانَ المَنْزِلُ خَاوِياً عَلَى عُرُوشِهِ.
Уй пойдеворигача вайрон бўлган (ҳувиллаб қолган) эди.
2.Қорни жуда оч, очликдан тинкаси қуриган
оч, очликдан тинкаси қуриган
Арабча изоҳيَشْعُرُ بِالجُوعِ الشَدِيدِ
عَادَ العَامِلُ إِلَى بَيْتِهِ خَاوِيَ المَعِدَةِ.
Ишчи уйига қорни оч ҳолда қайтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
خَاوِيَةٌ
ḫāwiyatun
Синиқ кўплик
خَاوُونَ
ḫāwūna
Тушум келишик (منصوب)
خَاوِياً
ḫāwiyan

Иборалар

خَاوِي الحِيلَةِ
ёрдамсиз, чорасиз
يَقِفُ الرَّجُلُ خَاوِيَ الحِيلَةِ أَمَامَ المُشْكِلَةِ.
Киши муаммо қаршисида чорасиз турибди.
خَاوِي الوِفَاضِ
сариқ чақасиз, чўнтагида тийини йўқ
رَجَعَ مِنَ السَّفَرِ خَاوِيَ الوِفَاضِ.
Сафардан бир тийинсиз қайтди.
خَاوِي المَعِدَةِ
оч қорин билан
لَا تَنَمْ وَأَنْتَ خَاوِي المَعِدَةِ.
Оч қорин билан ухламанг.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил