қидирув— إِسْتَخْوَنَ · араб → ўзбек
إِسْتَخْوَنَ
/istaḫwana/
Ҳаракатсиз: إستخون
istaḫwana, istaxvona

аста-секин ҳаракатланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор томонга қараб аста-сэкин, сэкинлик билан ҳаракатланмоқ
аста-секин ҳаракатланмоқ
Арабча изоҳتَحَرَّكَ بِبُطْءٍ أَوْ بِتُؤَدَةٍ نَحْوَ مَكَانٍ مَا
إِسْتَخْوَنَ الرَّجُلُ إِلَى مَنْزِلِهِ
Киши уйига қараб аста-секин юриб кетди
2.Бирор нарсага қизиқтириб ўзига тортмоқ, жалб қилмоқ, оғдирмоқ ёки йўлдан оздирмоқ
жалб қилмоқ, йўлдан оздирмоқ
Арабча изоҳجَذَبَ شَخْصًا أَوْ شَيْئًا بِرِفْقٍ أَوْ خِدَاعٍ نَحْوَ أَمْرٍ مَا
3.Жиноятчидан ёки айбланувчидан тэргов пайтида аста-сэкин маълумот олмоқ
маълумот олмоқ (секинлик билан)
Арабча изоҳحَاوَلَ اسْتِخْرَاجَ المَعْلُومَاتِ مِنَ المُتَّهَمِ بِالتَّدْرِيجِ
إِسْتَخْوَنَ المُحَقِّقُ المُجْرِمَ
Терговчи жиноятчидан аста-секин маълумот олди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِسْتَخْوَنَistaḫwana
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَخْوِنُyastaḫwinu
БуйруқСен (эркак)
إِسْتَخْوِنْistaḫwin
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِسْتَخْوَنَ المُجْرِمَ
жиноятчидан аста-секин маълумот олмоқ
بَدَأَ المُحَقِّقُ يَسْتَخْوِنُ المُجْرِمَ
Терговчи жиноятчидан секинлик билан маълумот олишни бошлади
إِسْتَخْوَنَ إِلَى
бирор томонга аста-секин ҳаракатланмоқ
إِسْتَخْوَنَ السَّارِقُ إِلَى الدَّارِ
Ўғри уйга секинлик билан яқинлашди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар