қидирув— سَارِقٌ · араб → ўзбек
سَارِقٌ
/sāriq/
Ҳаракатсиз: سارق
sāriq, soriq

ўғри

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқанинг мулкини яширинча ва ноҳақ равишда олувчи шахс
ўғри, киссавур
Арабча изоҳمَنْ يَأْخُذُ مَالَ غَيْرِهِ خُفْيَةً وَظُلْمًا
قَبَضَتِ الشُّرْطَةُ عَلَى السَّارِقِ فِي مَكَانِ الْجَرِيمَةِ.
Полиция ўғрини жиноят устида қўлга олди.
2.Бошқаларнинг адабий ёки интэллэктуал мэҳнатини ўзлаштириб олувчи шахс
плагиатор, кўчирмачи, адабий ўғри
Арабча изоҳمَنْ يَنْتَحِلُ جُهُودَ الْآخَرِينَ الْأَدَبِيَّةَ أَوِ الْفِكْرِيَّةَ
إِنَّهُ سَارِقٌ لِلْأَفْكَارِ وَلَيْسَ كَاتِبًا مُبْدِعًا.
У ижодкор ёзувчи эмас, ғоялар ўғрисидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سُرَّاقٌ
surrāq
Синиқ кўплик
سَرَقَةٌ
saraqa
Бутун кўплик (эркак)
سَارِقُونَ
sāriqūn
Аёллик шакли
سَارِقَةٌ
sāriqa
Икклик
سَارِقَانِ
sāriqān
Бош келишик (مرفوع)
سَارِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَارِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَارِقٍ

Иборалар

سَارِقٌ مُحْتَرِفٌ
профессионал ўғри
سَارِقُ الْمُؤَلَّفَاتِ
адабий ўғри (плагиатор)
يُعْتَبَرُ سَارِقُ الْمُؤَلَّفَاتِ خَائِنًا لِلْأَمَانَةِ الْعِلْمِيَّةِ.
Адабий ўғри илмий омонатга хиёнат қилувчи ҳисобланади.
سَارِقُ الْقُلُوبِ
қалблар ўғриси (мажозий)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар