لlughat.
қидирув— تَخْمِيس · араб → ўзбек
تَخْمِيس
/taḫmīs/
Ҳаракатсиз: تخميس
taḫmīs, taxmis

бешга бўлиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани бэш қисмга бўлиш ёки бэшга тақсимлаш
бешга бўлиш, бешламчи қилиش
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ خَمْسَةَ أَجْزَاءٍ أَوْ تَقْسِيمُهُ عَلَى خَمْسَةٍ
قَامَ التَّاجِرُ بِتَخْمِيسِ الْأَرْبَاحِ بَيْنَ الشُّرَكَاءِ.
Савдогар фойдани шериклар ўртасида бешга бўлишни амалга оширди.
2.Адабиётда: бошқа шоир ғазалининг ҳар бир байти олдидан унинг биринчи мисраси вазни ва қофиясига мос уч мисра қўшиб, бэш мисрали банд (мухаммас) ҳосил қилиш
тахмис, мухаммас боғлаш
Арабча изоҳفِي الْأَدَبِ: أَنْ يَجْعَلَ الشَّاعِرُ لِكُلِّ بَيْتٍ مِنْ قَصِيدَةِ غَيْرِهِ ثَلَاثَةَ أَشْطُرٍ تَسْبِقُهُ عَلَى قَافِيَةِ الشَّطْرِ الْأَوَّلِ
كَتَبَ الشَّاعِرُ تَخْمِيسًا لِقَصِيدَةِ الْمُتَنَبِّي.
Шоир Мутанаббий қасидасига тахмис ёзди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَخَامِيسُ
taḫāmīsu

Иборалар

فَنُّ التَّخْمِيسِ
тахмис санъати
يُعْتَبَرُ فَنُّ التَّخْمِيسِ مِنَ الْفُنُونِ الْأَدَبِيَّةِ الصَّعْبَةِ.
Тахмис санъати қийин адабий санъатлардан бири ҳисобланади.
كَتَبَ تَخْمِيسًا
тахмис ёзмоқ
كَتَبَ التِّلْمِيذُ تَخْمِيسًا لِأُسْتَاذِهِ.
Шогирд устозига тахмис ёзди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил