қидирув— خَلَاصٌ · араб → ўзбек
خَلَاصٌ
/ḫalāṣ/
Ҳаракатсиз: خلاص
ḫalāṣ, xalos

қутулиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қийинчилик, хавф ёки асоратдан қутулиш, озод бўлиш ҳолати
қутулиш, халос бўлиш, нажот
Арабча изоҳالنَّجَاةُ وَالتَّحَرُّرُ مِنَ الشِّدَّةِ أَوِ الْوَرْطَةِ
يَبْحَثُ السَّجِينُ عَنْ طَرِيقٍ لِلْخَلَاصِ.
Маҳбус қутулиш йўлини қидирмоқда.
2.Ишнинг охири, якуни ёки бирор нарсанинг сараси (хулосаси)
якун, хулоса
Арабча изоҳنِهَايَةُ الْأَمْرِ أَوْ صَفْوَةُ الشَّيْءِ
خَلَاصُ الْقَوْلِ إِنَّنَا نَجَحْنَا.
Гапнинг қисқаси (хулосаси) шуки, биз ғалаба қозондик.
3.Туғруқдан кэйин тушадиган йўлдош (плацэнта)
йўлдош, плацента
Арабча изоҳالْمَشِيمَةُ الَّتِي تَخْرُجُ بَعْدَ الْوِلَادَةِ
خَرَجَ الْخَلَاصُ بَعْدَ وِلَادَةِ الطِّفْلِ.
Бола туғилгандан кейин йўлдош тушди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
خَلَاصٌ
ḫalāṣun
Тушум келишик (منصوب)
خَلَاصًا
ḫalāṣan
Қаратқич келишик (مجرور)
خَلَاصٍ
ḫalāṣin

Иборалар

يَوْمُ الْخَلَاصِ
қутулиш куни
نَنْتَظِرُ يَوْمَ الْخَلَاصِ بِفَارِغِ الصَّبْرِ.
Биз қутулиш кунини интизорлик билан кутяпмиз.
نَالَ الْخَلَاصَ
нажот топмоқ / халос бўлмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар