қидирув— خَطِفَ · араб → ўзбек
خَطِفَ
/ḫaṭifa/
Ҳаракатсиз: خطف
ḫaṭifa, xatifa

юлиб олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани тэзлик ва куч билан тортиб олмоқ
юлиб олмоқ, тортиб олмоқ
Арабча изоҳأَخَذَ الشَّيْءَ بِسُرْعَةٍ وَقُوَّةٍ
خَطِفَ اللِّصُّ الْحَقِيبَةَ مِنَ الْمَرْأَةِ.
Ўғри аёлнинг қўлидан сумкани юлиб олди.
2.Бирор кишини куч билан ёки алдаб олиб кэтмоқ
ўғирламоқ (одамни), гаровга олмоқ
Арабча изоҳأَخَذَ شَخْصًا بِالْقُوَّةِ أَوْ بِالْخِدَاعِ
خَطِفَ الْمُجْرِمُونَ الْوَلَدَ لِطَلَبِ الْفِدْيَةِ.
Жиноятчилар товон пули талаб қилиш учун болани ўғирлаб кетишди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَطِفَaṭifa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَخْطَفُyaḫṭafu
БуйруқСен (эркак)
اِخْطَفْiḫṭaf
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَطِفَ الْأَنْظَارَ
диққатни тортмоқ
خَطِفَ اللَّاعِبُ الْأَنْظَارَ بِمَهَارَتِهِ.
Ўйинчи ўз маҳорати билан диққатни тортди.
خَطِفَ الْبَصَرَ
кўзни қамаштирмоқ
هَذَا اللَّوْنُ يَخْطَفُ الْبَصَرَ.
Бу ранг кўзни қамаштиради.
خَطِفَ طَائِرَةً
самолётни олиб қочмоқ
تَمَّ خَطْفُ الطَّائِرَةِ أَمْسِ.
Кеча самолёт олиб қочилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар