қидирув— خُطُورَةٌ · араб → ўзбек
خُطُورَةٌ
/ḫuṭūra/
Ҳаракатсиз: خطورة
ḫuṭūra, xutura

хавф

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Зарар ёки ёмонлик етказиш эҳтимоли бўлган ҳолат
хавф, хатар
Арабча изоҳحَالَةُ الشَّيْءِ الَّذِي يُهَدِّدُ بِالشَّرِّ أَوْ الضَّرَرِ
تَحْذِيرٌ مِنْ خُطُورَةِ الطَّرِيقِ.
Йўлнинг хавфлилиги ҳақида огоҳлантириш.
2.Нарсанинг катта аҳамиятга ёки жиддий таъсирга эга бўлиши
жиддийлик, муҳимлик, аҳамиятлилик
Арабча изоҳكَوْنُ الشَّيْءِ ذَا شَأْنٍ كَبِيرٍ أَوْ تَأْثِيرٍ بَالِغٍ
أَدْرَكَ الرَّجُلُ خُطُورَةَ الْقَرَارِ.
Киши қарорнинг жиддийлигини тушуниб етди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
خُطُورَاتٌ
ḫuṭūrāt
Бош келишик (مرفوع)
خُطُورَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
خُطُورَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
خُطُورَةٍ

Иборалар

خُطُورَةٌ بَالِغَةٌ
ўта хавфлилик
هَذَا الْأَمْرُ ذُو خُطُورَةٍ بَالِغَةٍ.
Бу иш ўта хавфлидир.
عَامِلُ الْخُطُورَةِ
хавф омили
التَّدْخِينُ عَامِلُ خُطُورَةٍ لِلْقَلْبِ.
Чекиш юрак учун хавф омилидир.
شَعَرَ بِالْخُطُورَةِ
хавфни ҳис қилмоқ
شَعَرَ الْجُنْدِيُّ بِالْخُطُورَةِ.
Аскар хавфни ҳис қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар