қидирув— حَيَّدَ · араб → ўзбек
حَيَّدَ
/ḥayyada/
Ҳаракатсиз: حيد
ḥayyada, hayyada

четлаштирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани йўлидан ёки мавзусидан чэтга бурмоқ, қайтармоқ
четлаштирмоқ, қайтармоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَنْحَرِفُ عَنِ الطَّرِيقِ أَوْ عَنِ المَوْضُوعِ
حَيَّدَ السَّائِقُ السَّيَّارَةَ عَنِ المُنْحَدَرِ.
Ҳайдовчи машинани жар ёқасидан четга бурди.
2.Нэйтраллаштирмоқ, бэтараф ҳолатга кэлтирмоқ
нейтраллаштирмоқ, бетарафлаштирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ مُحَايِداً لاَ يَنْحَازُ إِلَى طَرَفٍ دُونَ آخَرَ
تَسْعَى الدَّوْلَةُ إِلَى تَحْيِيدِ المِنْطَقَةِ مِنَ الصِّرَاعِ.
Давлат ҳудудни низодан холи қилишга (нейтраллаштиришга) интилмоқда.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَيَّدَḥayyada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُحَيِّدُyuḥayyidu
БуйруқСен (эркак)
حَيِّدْḥayyid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَيَّدَ الخَصْمَ
рақибни зарарсизлантирмоқ
تَمَكَّنَ البَطَلُ مِنْ تَحْيِيدِ خَصْمِهِ.
Қаҳрамон ўз рақибини зарарсизлантиришга муваффақ бўлди.
حَيَّدَ عَنْ
...дан четлаштирмоқ
حَيَّدَهُ عَنْ مَسَارِهِ الصَّحِيحِ.
Уни тўғри йўлидан четга буриб юборди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар