қидирув— حَاشَ · араб → ўзбек
حَاشَ
/ḥāša/
Ҳаракатсиз: حاش
ḥāša, hosha

ўраб олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Овни ҳайдаб бир жойга тўпламоқ ёки йиртқични ўраб олмоқ
ўраб олмоқ, қамал қилмоқ
Арабча изоҳطَرَدَ الصَّيْدَ وَجَمَعَهُ لِيَصِيدَهُ، أَوْ أَحَاطَ بِهِ
حَاشَ الصَّيَّادُ الظِّبَاءَ لِيَصِيدَهَا
Овчи кийикларни овлаш учун уларни ўраб олди
2.Бирор нарсадан тўсиш, халақит бэрмоқ ёки ушлаб қолмоқ
халақит бермоқ, тўсқинлик қилмоқ
Арабча изоҳمَنَعَهُ عَنِ الشَّيْءِ أَوْ صَرَفَهُ عَنْهُ
حَاشَ الرَّجُلُ صَاحِبَهُ عَنِ السَّفَرِ
Киши дўстини сафардан тўсиб қолди
3.Бирор кишининг ёнини олмоқ ёки уни ҳимоя қилмоқ
ҳимоя қилмоқ, ёнини олмоқ
Арабча изоҳدَافَعَ عَنْهُ وَحَمَاهُ
حَاشَ عَنْ صَدِيقِهِ فِي الْمَجْلِسِ
Мажлисда дўстининг ёнини олди (ҳимоя қилди)

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَاشَḥāša
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحُوشُyaḥūšu
БуйруқСен (эркак)
حُشْḥuš
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَاشَ الصَّيْدَ
овни ҳайдаб тўплади
حَاشُوا الصَّيْدَ فِي الشَّبَكَةِ
Овни тўрга ҳайдаб тўплашди
حَاشَ عَنْهُ
уни ҳимоя қилди
حَاشَ الْجُنْدِيُّ عَنْ قَائِدِهِ
Аскарни ўз қўмондонини ҳимоя қилди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар