қидирув— حَوْشٌ · араб → ўзбек
حَوْشٌ
/ḥawš/
Ҳаракатсиз: حوش
ḥawš, hovsh

ўраб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсаларни бир жойга тўплаш, ўраб олиш ёки иҳоталаш ҳаракати
ўраб олиш, тўплаш
Арабча изоҳمَصْدَرُ حَاشَ، وَهُوَ جَمْعُ الشَّيْءِ وَالْإِحَاطَةُ بِهِ
قَامَ الصَّيَّادُ بِحَوْشِ الصَّيْدِ فِي الشَّبَكَةِ.
Овчи ўлжани тўрга ўраб олиш (тўплаш) билан шуғулланди.
2.Атрофи ўралган жой, ҳовли ёки қўрғонланган майдон
ҳовли, қўрғонча
Арабча изоҳمَا أُحِيطَ بِهِ مِنَ الأَرْضِ أَوْ مَكَانٌ مُسَوَّرٌ
كَانَ الأَطْفَالُ يَلْعَبُونَ فِي حَوْشِ الدَّارِ.
Болалар уй ҳовлисида ўйнашаётган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَحْوَاشٌ
ʾaḥwāš
Синиқ кўплик
حِيشَانٌ
ḥīšān
Бош келишик (مرفوع)
حَوْشٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَوْشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَوْشٍ

Иборалар

حَوْشُ الدَّارِ
уй ҳовлиси
نَظَّفْتُ حَوْشَ الدَّارِ.
Уй ҳовлисини тозаладим.
عَمَلِيَّةُ الحَوْشِ
тўплаш жараёни
تَمَّتْ عَمَلِيَّةُ حَوْشِ الأَغْنَامِ بِنَجَاحٍ.
Қўйларни тўплаш жараёни муваффақиятли якунланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар