қидирув— حَنْظَلٌ · араб → ўзбек
حَنْظَلٌ
/ḥanẓal/
Ҳаракатсиз: حنظل
ḥanẓal, hanzal

ҳанзал

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қовоқдошлар оиласига мансуб, ниҳоятда аччиқ мэваси билан машҳур бўлган ёввойи ўсимлик
ҳанзал, аччиқ тарвуз
Арабча изоҳنَبَاتٌ بَرِّيٌّ مَوْسِمِيٌّ مِنْ فَصِيلَةِ الْقَرْعِيَّاتِ، يَضْرِبُ بِهِ الْمَثَلُ فِي شِدَّةِ الْمَرَارَةِ
ثَمَرَةُ الْحَنْظَلِ مُفِيدَةٌ فِي الطِّبِّ الْقَدِيمِ لَكِنَّهَا مُرَّةٌ جِدًّا.
Ҳанзал меваси қадимги тиббиётда фойдали бўлган, аммо у жуда аччиқдир.
2.Кўчма маънода: азоб, алам ёки ўта аччиқ сўзни ифодалаш учун ишлатилади
аччиқ, заҳар-заққум
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلتَّعْبِيرِ عَنِ الْأَلَمِ أَوِ الْكَلَامِ الْقَاسِي.
تَجَرَّعَ كَأْسَ الْحَنْظَلِ مِنْ فِرَاقِ أَهْلِهِ.
Оиласи айрилиғидан ҳанзал қадаҳини (аччиқ аламни) ичди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
حَنْظَلَةٌ
ḥanẓalah
Синиқ кўплик
حَنَاظِلُ
ḥanāẓilu
Бош келишик (مرفوع)
حَنْظَلٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَنْظَلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَنْظَلٍ

Иборалар

أَمَرُّ مِنَ الْحَنْظَلِ
ҳанзалдан ҳам аччиқроқ (ўта аччиқ)
هَذَا الْكَلَامُ أَمَرُّ مِنَ الْحَنْظَلِ.
Бу гап ҳанзалдан ҳам аччиқроқ.
تَجَرَّعَ الْحَنْظَلَ
аччиқ алам ютмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар