لlughat.
қидирув— أَمَرُّ · араб → ўзбек
أَمَرُّ
/amarru/
Ҳаракатсиз: أمر
amarru, amarr

энг аччиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқасига қараганда аччиқроқ; аччиқликда устун бўлган (исм тафзил)
энг аччиқ, аччиқроқ
Арабча изоҳأكثر مرارة من غيره، وهو اسم تفضيل من المرارة
هَذَا الدَّوَاءُ أَمَرُّ مِنَ الصَّبِرِ.
Бу дори сабр (алоэ)дан ҳам аччиқроқ.
2.Мажозан: оғир мусибатлар, қийинчиликлар ва кулфатларни ифодалаш учун ишлатилади
жуда оғир, машаққатли
Арабча изоҳيستخدم مجازاً للتعبير عن الشدائد والمصائب العظيمة
ذَاقَ مِنَ الدَّهْرِ أَمَرَّ لَحَظَاتِهِ.
У замонанинг энг аччиқ (оғир) дамларини тотиб кўрди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُرَّى
murrā
Синиқ кўплик
أَمَارُّ
amārru
Бош келишик (مرفوع)
أَمَرُّ
Тушум келишик (منصوب)
أَمَرَّ
Қаратқич келишик (مجرور)
أَمَرَّ

Иборалар

أَمَرُّ مِنَ العَلْقَمِ
Заққумдан ҳам аччиқроқ
كَانَ طَعْمُ الفَشَلِ أَمَرَّ مِنَ العَلْقَمِ.
Муваффақиятсизлик таъми заққумдан-да аччиқ эди.
الأَمَرَّانِ
Икки аччиқ нарса (қашшоқлик ва қарилик)
اجْتَمَعَ عَلَيْهِ الأَمَرَّانِ: الفَقْرُ وَالهَرَمُ.
Унинг бошига икки аччиқ нарса тушди: камбағаллик ва қарилик.
ذَاقَ الأَمَرَّيْنِ
Икки аччиқни тотмоқ (кўп қийинчилик кўрмоқ)
ذَاقَ فُلَانٌ مِنَ العَيْشِ الأَمَرَّيْنِ.
Фалончи ҳаётнинг аччиқ-чучугини (энг оғир кунларини) тотиди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил